Who is Mitsue-kun? みつえくんとは？
Mitsue-kun (みつえくん) is a character created by this project (not an official village mascot), released under a CC0 license so anyone can use him freely with no permission required. His partner is Tsuemi-chan, the official character of Mitsue Village — together the two work as a duo to help revitalize Mitsue Village, appearing in brochures, this website, and outreach materials as a warm, local embodiment of the project's guiding idea: "The forest our ancestors planted — the power that sustains the village they built."
Design, explained
- The wooden staff (杖) he carries references the village's own name, 御杖村 (Mitsue-mura) — "Honorable Staff Village" — from a legend about a staff planted in the area.
- The chisel/tool in his other hand represents hands-on forestry and woodworking — he's a village worker, not a passive symbol.
- His work clothes are styled after traditional forestry wear, ready to head into the mountains — echoing the project's actual focus: thinning and tending Mitsue's forests to fuel a biomass power plant.
- A small tulip motif is a quiet nod to the project's founder, Rob Oudendijk, from the Netherlands.
The project turns neglected village forest into renewable energy (biomass CHP) and, longer-term, a village-owned AI data center that uses that power. Mitsue-kun gives that technical idea a warm, local identity.
みつえくんは村の公式マスコットではなく、このプロジェクトが独自に制作したキャラクターで、CC0ライセンスの下で公開されており誰でも許可なく自由に使用できます。パートナーは御杖村の公式キャラクターであるつえみちゃん（Tsuemi-chan）で、二人が組んで御杖村を活性化するために働く存在として、パンフレットやこのウェブサイト、広報資料に登場し、このプロジェクトの理念——「先祖が植えた森。その森が、彼らが築いた村を支える力になる」——を体現しています。
デザインの意味
- 手にしている杖は、村名「御杖村（みつえむら）」そのものへの直接的な参照です。杖が立てられたという伝説に由来しています。
- もう一方の手に持つのみ（工具）は、森林・木工の実作業を表しており、彼が単なる象徴ではなく、働く村人であることを示しています。
- 作業着は伝統的な林業の装いを模しており、これから山へ働きに行く姿を表現しています。
- チューリップの意匠は、発起人ロブ・アウデンダイク（オランダ出身）への小さなオマージュです。
本プロジェクトは、放置された村の森林を再生可能エネルギー（バイオマスCHP）に、そして将来的には村営AIデータセンターへとつなげる構想です。みつえくんは、この技術的な構想に身近で親しみやすいアイデンティティを与えてくれます。
Full explainer & assets ↗解説・素材一式 ↗ About the projectプロジェクトについて